OpenProject currently expects to be reached on the following domain: localhost, which does not seem to be how your installation is configured.
If you are an administrator, please ensure you have correctly set the SERVER_NAME variable when launching your container.